一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！-Korean Magazine-

【一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！ No.0017】発行:2003/08/15 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！　　　　　　発行No. 17 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行部数 2,589 　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://www.tomo.43n.net/magazine/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※「後で覚えよう」では一生覚えられません!語学はその場で覚えよう!Byトモ ■今日のハングル(16)　　　　　　　難易度★☆☆☆☆　使用頻度★★★★★ ★アガシ！／おねえさん！ ○├　フ├　人人│　！差替フレーズ: アジュムマ！／おばさん！アジョシ！／おじさん！例文: ＋＋韓国料理店にて＋＋トモ：アガシ～！ヨギ　キムチ　ハナ　ジュセヨ！　　　／おね～さ～ん！ここに　キムチ　一つ　ください！アガシ：ネ．／はい。 ※ハングル表記はこちら→ http://www.tomo.43n.net/magazine/ □単語帳ヨギ／ここにハナ／ひとつ～ジュセヨ／～くださいネ／はい　※比較:アニョ・アニエヨ／いいえ ○説明お店等で、人に呼び掛ける時に使います。日本語で言う「すみませ～ん！」です。なのですが、直訳して「すみません」は「ミアネヨ」や「ミアナムニダ」を使おう！なんてやってはいけません。「ミアネヨ」は謝罪の「すみません」ですから、「なぜこの人謝っているのだろう？」って思われちゃいますよ^^ 英語でもそうですよね。呼び掛ける「すみません」は「Sorry」ではなくて「 Excuse me!」ですよね^^ そうそう、もちろん、呼びかける人がおばさんなら「アジュムマ」と、相手に応じて差し替えてくださいね^^ それでは、アンニョン~~ ■500円のAmazon用ギフト券(図書券)プレゼント詳しくはWEBをみてね～→ http://www.tomo.43n.net/magazine/ ◇PR---------------------------------------------------------------◇ 　大異変がおきた！家族全員、とつぜん英語で話しだした　ペット型『英会話レッスン』ロボットが登場！ http://www.posiposi.com/click.php3?cid=59&aid=20518&iid=115 ◇---------------------------------------------------------------PR◇ 　通販好きのトモも↑これ買っちゃいました^^チャーピーイェッポヨ～！ ■トモの韓国情報／トモエ　ハングル　チョンボ今回はお休みです ■トモの韓国語勉強日記／トモエ　ハングゴ　コンブ　イルギ今回はお休みです ■読者の声／ドクチャエ　ハンマディ(読者の一言) 読者: ユンソナとＢｏＡは漢字（とハングル）でどう書くのですか？トモ: メルマガではハングルが書けないのでトモのwebサイトの右側を見てね～ http://www.tomo.43n.net/ ソナちゃんは、テレビ朝日の下記のサイトのタイトルの部分に書いてあるよ。でも、どちらも漢字の名前はないんじゃないかなぁ～。 http://www.tv-asahi.co.jp/sataken/contents/kantan/ 昔は、韓国も全部漢字だったけれど、今は漢字にはない固有語ってのが多い見たいね。あ、サイトに行ったらついでにソナちゃんとハングルを勉強して来てね～^^ ■ホームページのメニュー／ホムペイジエ　メニュ・トモのプロフィール・交流掲示板・お勧めの本・ビデオ・CD ・ザ・韓国-実際に使用されているハングル文字を見てみよう！写真あり・韓国・北朝鮮と日本-韓国・北朝鮮ってどんなところ？・地図-韓国・北朝鮮と日本の位置を見てみよう！・トモの韓国サイトリンク集！-殆ど役に立ちません(爆) ・反切表(はんせつひょう)／パンジョルピョ・発行部数の推移・翻訳サービス webはこちらへ～ http://www.tomo.43n.net/magazine/ ■第４回プレゼント付アンケート☆目指せ！10,000部！アンケートに答えてプレゼントもらっちゃおう！今月のプレゼントは、イェッポヨ～ソナちゃんの韓国語教本？『イージーハングル／ユンソナ』とスポンサーからは『＠く～ねっとオリジナルボールペン』です。応募はホームページから！選択するだけの簡単なアンケートにもご協力をお願いします。えっ？質問が同じじゃないかって？気にしない気にしない^^ http://www.tomo.43n.net/magazine/present/index04.html ■編集後記／ピョンジプ　フギ英語と違って、韓国の情報はまだまだ数が少なく、もどかしい時がいっぱいあります。最近、やっと本が増えてきましたが、まだ、韓国のCDやDVDはなかなか入ってきません。日本語吹き替え版はあるのですが、かなり発売から遅いですし、どうせ買うなら韓国語版が良いですよね^^DVDだと、日本語版にも韓国語が収録されてはいますけれど、なんとなく韓国語版がほしかったりするのはトモだけでしょうか？^^ webサイトでは、トモが持っているお勧めの本を紹介しています。何かの参考にしてくださいね。 http://www.tomo.43n.net/magazine/info/ それでは最後までご覧いただきありがとうございました。次号をお楽しみに～ ■姉妹メールマガジン『一からはじめる英語マガジン！』もよろしくねv http://www.tomo.43n.net/magazine2/ ■ご意見・ご感想をお寄せください楽しかった事・役に立ったこと・取り上げて欲しいこと・嫌な事・クレームその他、どのような事でも結構です。仕事柄毎日数百のメールを受けるため個別に返事は書けないかも知れませんが、全てのメールに目を通しております。友達のように何でも話していただければと思います。ホームページには、管理の行き届いた？交流掲示板も設置いたしましたのでご利用ください。 http://www.tomo.43n.net/magazine/ ※メールをお送りいただく際には、誠に勝手ながら効率よくメールを処理す　るためにタイトルを「一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！につい　て」とご記入いただき右記までお送りください。 tomo@coo.net ▼最後までお読みいただきまして、ありがとうございました! 　チョンマル　コマウォ～！ ─────────────────────────────────── 　一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！　情報提供・協力　　　ウンジュ　　　　　　　　　　　スー　発行・編集責任者　　トモ(南　智守) 　ウェブサイト　　　 http://www.tomo.43n.net/magazine/ ─────────────────────────────────── 　記事へのご意見、お問合せは tomo@coo.net 　購読の開始・停止は　　　　 http://www.tomo.43n.net/magazine/ ─────────────────────────────────── 『一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！』に掲載された記事を許可なく転載する事を禁じます。 Copyright(C)2000-2003 TOMOMORI MINAMI All Rights Reserved.

[オススメ] うつ/ 北の幸/ 蟹・いくら/ あさひやま動物園/ 生キャラメル/ ファッション北海道海鮮うにいくらかにパソコン屋さんゴルフ用品ゴルフ場予約ワイシャツ屋さんクレジットカード FX ファイル送信こだわりテレビショッピングあさひかわメニュー旭川サーチエンジン検索愛☆あさひかわ愛☆あさあいあさ旭川掲示板コミュニティ学校裏サイトメールアドレス旭川人旭川ブログ旭川市不動産マンション土地建物北海道旭川市旭山動物園カピパラレッサーパンダペンギン行動展示夜の動物園空中散歩旭川ラーメン旭川ラブホテルブティックホテルデリヘル旭川北海道ホテル予約宿泊航空券 JR 旭川観光情報冬祭り雪祭り北海道旅行トラベル北海道サーチエンジン検索北海道どさんこ北海道どさんこ掲示板コミュニティ学校裏サイト北海道特産品ショッピングどさんこ市場北海道渓流釣り北海道山菜キノコ北海道虫えい虫こぶ北海道風かおる大地北海道札幌市旭川市函館市小樽市不動産マンション土地建物インターネットの本屋さん本雑誌ミュージック音楽 DVD ゲームエレクトロニクスソフトウェアパソコン用品ベビー＆マタニティスポーツ時計コスメ旭川百景北海道百景写真集旭山動物園北海道旭川市さんろく街さんろく情報サンロク 3-6 bar バー snack スナック出会い掲示板コミュニティ SNS BBS チャット旭川風俗情報デリバリーヘルスソープランド出会いファッションヘルス